今でも続くカルチャーショック!
やはりここは異国。
日本で育った私には日本の常識を弁えていても
まったく通用しません。
当たり前ですね!
昔カナダに1年半、パリに3年生活していた経験を持つ私でさえも、未だにカルチャーショックがあります。
これは、フランス人に問題があるわけではなく、私の周りの人の性格に問題があると信じたいです。
そこで最近、大ショックな出来事もあり、今回はそれも含めて今までのトップ3をご紹介したいと思います。
トップ3/
会社にはキッチンがあって、天候が悪い日は皆キッチンでランチします。
私もその一人で普段と同じくランチを食べていたところ、私は普段自分で使う醤油(日本から購入した)をいつも共有の冷蔵庫に入れているのですが、
ある同僚が、私の目の前で私の醤油を使い始めました。
私が、え?っと思ってみていると、彼女が「今度私が買っておくからね」と言って私の醤油を自分の弁当箱にかけているのです。
もちろん使ってもらって全然問題ないのですが、
まず先に聞くでしょう???
同じ方で、PCのアダプターを忘れたらしく、離席していて席に戻った時に、私のPCに付いてたアダプターが抜かれていて、なんと彼女のPCに繋いであるのです。
えっ?と思ったら、貸してくれる?とかありがとうでもなく無言なのです。
そして無言でいつに間に私のPCに返却されてました。
文化の違いは理解できるのですが、人のものを借りるときにはその人の承諾を得るのが当たり前ではないでしょうか。
んー。人間としての最低限のマナーは存在すると私は信じております。
トップ2/
これが最近の出来事。
大家さんのお話です。
私の家は一部屋のでロフトがある小さな一軒家です。
わが家は大家さんの庭の中にあり、広い庭の少し離れた隣に住んでいます。
去年だったかな?庭に植えた植物の水やりを自動に切り替え、ホースを庭に設置しました。
この前まで冬だったけど、3時間に数分の水やりをしています。
水は無料(飲み水とは別)で皆で共有していて、ホースと自動水やり機は私たちが購入したものです。
でここからなのですが、
私たちの許可なしに勝手にですよ、その私たちが買ったホースを切断し、自分のホースに繋げていたのです。
私にとってはあり得ないことですよ。
これは日本の常識とか関係なく、人間としての常識じゃないですか?
なんで先に聞くことができないのでしょうか。
全く不思議でなりません。
後日、説明があり、もちろんOKなのですが、聞く順番が違うだろと思ってしまいます。
トップ1/
今では笑ってしまうくらいあり得ない出来事が去年の夏にありました。
これもまた大家さんなのですが、大家さんとその娘さんの話。
大家さんからメッセージが届いて、大家さんも使っている同じコンクリートの花壇を私も使っているのですが、それを使ってないのがあるか?と聞かれたので、3つのうち1つは使っていないですよと答えたところ、
大家さんの娘さん来て、なんと、植えたばかりできれいに咲いている同じ花壇(3つのうちの使用中の1つ)を、なんということでしょう、確認もせずに土を掘り起こして、空っぽにして花ごと一緒に持っていってしまったのです。
それは使用中なんですけど!と言ったら、え?雑草かと思ったと言われました。
毎日水やりの専念していた小さな花たち。これはもう怒ったことがあまりない私でも怒り爆発しました。
使ってない同じ花壇があるんです!って言ったら、
またもや大家の娘が来て、その花壇を取る際に、植えてある木を踏みつけながら、その花壇まで持って行ってしまったのです。
なんとも大胆で無礼千万にもほどがある!
それにはショックでショックで言葉もありませんでした。
後日、私を哀れに思ったのか、代替えの花と木製の花壇をくれましが、私の心にはずーと残っています。絶対忘れないあの出来事。
というわけで、トップ3までお伝えしましたが。まだまだ小さいことならたくさんあります。
とにかくこれだけは言えることは、日本人の思いやる心は忘れてはならないということです。
「人の振り見て我ふり直せ」
まだまだカルチャーショックと戦っています。
0コメント